中国語翻訳実績-連結決算資料翻訳、内部統制資料翻訳

　文献翻訳,論文翻訳,カタログ翻訳,マニュアル翻訳,仕様書翻訳,契約書翻訳,工業翻訳,技術翻訳,機械翻訳,光通信翻訳など

中国語翻訳会社　　☆　　株式会社スティック

中国語に特化した中国語翻訳サービスを高品質・低価格・短納期で提供しております。

TOP | ホーム | 翻訳 | 通訳 | 翻訳料金 | 通訳料金 | 実績 | 機密保守 | 会社概要 | 採用情報 | お問合せ | アクセス | リンク | Blog | BBS

翻訳
　　中国語翻訳
　　英語翻訳
　　翻訳料金
　　翻訳実績
　　翻訳見積（FREE）

校正
　　校正見積（FREE）

テープ起し・データ入力
　　お見積（FREE）

　DTP処理
　　お見積（FREE）

　通訳
　　通訳見積（FREE）
　　通訳実績
　　通訳料金

お問合せ
　中国語専門翻訳社
　株式会社スティック
　TEL：03-3604-8982
　MAIL：
　　info@stic-jp.com

翻訳の得意分野
・文献、論文、特許翻訳・法律、金融、科学翻訳・技術、機械、繊維翻訳・化学、医学、環境翻訳・情報、通信（IT、光通信　関連）翻訳・カタログ、マニュアル翻訳・説明書、仕様書翻訳・人事、広報宣伝関連翻訳・経営、財務翻訳・内部統制、ISO翻訳・ホームページ翻訳・映像翻訳・テープ起こしなど

中国語通訳
・一般業務通訳・専門業務通訳・専門会議通訳・観光案内通訳

過　去　実　績

翻訳実績

一般ビジネス関連翻訳：
■社外用書類、手紙、メールの翻訳
■中国市場調査報告書翻訳
■食品メニュー翻訳

企業経営・決算・内部統制・IR関連翻訳：
■定款・株主総会関連資料・買収防衛策の翻訳
■修行規則・事業報告書など社内規定の翻訳
■内部統制・決算・連結決算関連書類の翻訳
■棚卸、在庫管理・販売管理システムの翻訳
■会社登記簿・財務諸表の翻訳
■海外プロジェクト企画書・レポート・ISOの翻訳

裁判・訴訟など法務関連文書の翻訳：
■準備書面・証拠書類・訴状翻訳、答弁書翻訳
■陳述書翻訳、審判、召喚状などの文書翻訳
■労働法、民事・刑事・国際の条文、法令翻訳
■調書翻訳、供述書翻訳
■機密保持契約書翻訳
■金融証券契約書翻訳
■公証書・著作権翻訳
■海外法人設立関係文書翻訳
■代理店・旅行・企業提携契約書・覚書翻訳

技術関連翻訳：
■輸入ガイドブック翻訳
■輸入品表示基準書類翻訳
■研修書類翻訳
■海外商品返品クレーム文書の翻訳
■品質管理マニュアル翻訳
■作業手順書、製品製造仕様書翻訳
■光通信関連製品の製造手順書翻訳
■電線関連製品製造マニュアル翻訳

論文・特許関連翻訳：
■難燃剤関連論文翻訳
■環境、エネルギーに関する論文翻訳
■光通信関連製品特許翻訳

その他関連翻訳：
■ホームページ翻訳
■テレビ番組翻訳
■映画字幕翻訳

通訳実績

一般通訳：
■電線業界訪問団同行通訳
■企業研修生の技術研修活動関連通訳
■海外支社設立のうち合わせ通訳
■食品メーカー工場視察通訳
■留学斡旋事業商談通訳
■研修生派遣業務商談通訳
■機械装置メーカーの商談通訳
■建築材料メーカーの商談通訳
■化粧品メーカーの商談通訳
■輸入代理店の商談通訳
■旅行代理業務の商談通訳

会議通訳：
■マーケティング会議通訳
■在庫管理システム導入講習会通訳
■光通信用製品販売促進会議通訳
■パートナー契約に関するＴＯＰ商談通訳
■商標に関する会議通訳
■投資家説明会通訳
■三者会議通訳

専門分野通訳：
■光通信関連展示会通訳
■光通信雑誌取材通訳
■光通信製品製造現場で製造に関する通訳
■自転車専門誌取材通訳
■自転車展示会通訳
■光触媒製品説明会通訳
■光触媒展示会通訳
■インテリア関連展示会通訳
■アパレル衣料製造現場指導通訳
■難燃剤セミナー通訳
■化粧品販売・研修セミナー通訳
■健康機器販売促進セミナー通訳

観光案内通訳：
■中国現地観光通訳
■日本観光通訳

お問合せ先

　　　株式会社　ステック
　　　　電話：03-3604-8982　FAX：03-6427-0356
　　　　E-mail: info@stic-jp.com
　　　　電話受付時間：月～金　午前9:30～午後5:00〈年末･年始･祝日を除く）
　　　　FAXやメールでは随時受付けをしております。

TOP | ホーム | 翻訳 | 通訳 | 翻訳料金 | 通訳料金 | 実績 | 機密保守 | 会社概要 | 採用情報